他的高光时刻出现在法甲第30轮，里昂客场挑战联赛榜首巴黎圣日耳曼的比赛中。 那场比赛，恩德里克贡献了一次助攻和一个进球，帮助球队以2比1的比分爆冷击败对手，打破了巴黎的主场不败纪录。 他因此成为里昂近二十年来，第四位在法甲对阵巴黎时单场完成传射的球员。

在欧联杯1/8决赛首回合对阵塞尔塔的比赛中，恩德里克在比赛最后阶段攻入绝平进球，帮助里昂从客场带走一场1比1的平局。 在法甲第19轮客场5比2大胜梅斯的比赛中，他上半场就完成了梅开二度。 凭借在里昂的出色表现，恩德里克打破了由孟菲斯·德佩保持的俱乐部纪录，成为自1997年法甲引入冬季转会窗以来，里昂队史上在加盟首个赛季直接参与进球最多的冬窗新援。

德国转会市场网站的数据显示，恩德里克目前的身价为3500万欧元。 他职业生涯起步于巴西的帕尔梅拉斯俱乐部，在2024年夏天正式转会加盟皇家马德里，合同签至2030年。 此次租借里昂，是皇马为了让他积累更多欧洲五大联赛的一线队实战经验。

另一方面，阿森纳对锋线进行补强的需求是公开的。 英国媒体的报道指出，枪手体育总监安德里亚·贝塔希望能在今年夏天签下恩德里克。 有消息称，加布里埃尔·热苏斯可能在今夏离队，这进一步加剧了球队锋线引援的紧迫性。恩德里克年仅19岁，拥有巨大的潜力，同时他在里昂展现出的即战力，以及可以胜任中锋、边锋等多个前场位置的多面性，被认为非常符合阿森纳的战术体系。

西班牙媒体Football España在4月26日的报道中称，阿森纳正在密切关注恩德里克，并计划在夏季转会窗口正式启动引援操作。报道提及，恩德里克在13场法甲比赛中贡献了4球6助攻，在3场法国杯比赛中贡献了2球1助攻。

然而，皇家马德里对于这位巴西天才的未来有着清晰的规划。 据《马卡报》在4月24日的报道，皇马计划在今夏让恩德里克回归，并让他在右路为首发位置而战。 另一家西班牙媒体defensacentral也在4月20日报道，皇马已决定下赛季收回恩德里克，以补强球队的锋线即战力，特别是右边锋位置。

皇马方面的态度通过多个渠道得以明确。 teamtalk在4月27日的报道中明确指出，皇马已经告知阿森纳，恩德里克是非卖品，绝对不会出售。 俱乐部将他视为未来的核心前锋培养，本赛季的外租只是为了让他获得更多比赛时间，夏天租借到期后他肯定会回归伯纳乌。

恩德里克的经纪人在4月8日接受采访时表示，目前没有任何延长租借的意图，球员将在租借结束后回归皇马，但他下赛季的具体角色尚未最终确定。 球员本人在4月底的一次采访中曾表示，不排除本赛季结束后继续留在里昂的可能，但这需要与皇马进行沟通。

从现实层面分析，阿森纳想要完成这笔交易面临多重障碍。 首先，也是最根本的一点，是皇马坚决不放人的立场。 其次，恩德里克与皇马的合同直到2030年才到期，俱乐部在合同年限上占据绝对主动。 第三，皇马与里昂的租借合同中不包含买断条款，这意味着阿森纳无法绕过皇马，直接与里昂或球员达成永久转会协议。 阿森纳若想说服皇马改变主意，可能需要准备一份远超球员当前3500万欧元身价的巨额报价。

在恩德里克租借里昂期间，他的表现也重新吸引了巴西国家队的注意。 凭借在俱乐部的出色发挥，他得以重返巴西国家队集训名单，这为他竞争2026年美加墨世界杯的席位增添了重要砝码。 巴西国家队现任主教练安切洛蒂，此前曾在皇马执教过恩德里克。

阿森纳夏季转会窗瞄准皇马外租至里昂的19岁巴西前锋恩德里克，球员半赛季贡献7球7助攻，但皇马已明确拒绝出售并将召回其进入一线队